A két dél-franciaországi falu, Trocpont-sur-Tescou és Tourtour-les-Bains könyörtelen tornyok háborúját vívják, amit a két rögbi klub közötti masszív derbi jelképez. Bár a Trocpont kétségtelenül fölénybe került, a menedékkérők váratlan érkezése megváltoztatja a helyzetet. Vajon a Tourtour képes lesz legyőzni esküdt ellenségét története legfontosabb derbijének, a centenáriumnak az évében?