Szimat, a kölyökkutya hasztalannak érzi magát. Tod, a róka, legjobb barátja felvidításként elcsalja Szimatot a közeli vásárba, ahol mulathatnak majd egy jót. Igenám, de a vásárban Szimat ráébred, hogy valamire mégis alkalmas és emiatt megfeledkezik minden másról!
