A bronxi középiskolában az utolsó tanítási nap van. Ennek végén a végzős diákok egy csoportja felszáll a városi buszra, hogy hazautazzanak. A vakáció előtt a színes, felszabadult gyerekcsapat úgy viselkedik, ahogy csak a tinédzserek képesek, amikor egymás közt vannak. Pletykálnak, más kárán örvendeznek, álmodoznak és hetvenkednek, hazudoznak és terrorizálnak, verbális és fizikai erőszakot alkalmaznak. Ahogy a délután estébe hajlik, elbúcsúznak egymástól és a gyermekkoruk kis darabjától.
