Egy család története, mely azon a kietlen vidéken tengődik, ahol egykor még Jeeter Lester nagyatyjának a termékeny dohányültetvénye volt. Ez a történet az érem másik oldalát mutatja meg, mely érem különben „a hamis romantika beteges magnoliáit” ünnepli, azt, aminek a legtöbb délvidéki regényíró oly szívesen hódol.