Mexikó napjainkban: a túlképzett és kizsákmányolt ügyvédnő, Rita (Zoe Saldana) elpazarolja tehetségét egy nagy ügyvédi irodában, amely sokkal jobban ért a bűnügyi szemétségek szépítéséhez, mint az igazságszolgáltatáshoz. Ám ekkor váratlan lehetőséget kap, egy olyan ajánlatot, amelyet nem utasíthat vissza: Segítenie kell a rettegett kartellfőnöknek, Juan „Kiskezű” Del Monténak – más néven Manitasnak (Karla Sofía Gascón) –, hogy visszavonuljon az üzletéből, és végleg eltűnjön. Manitasnak van egy terve, amin évek óta titokban dolgozik: hogy végre azzá a nővé váljon, akiről mindig is álmodott.
