Fiatal felügyelő kerül a Hortobágyi Nemzeti Park élére, Őry Márton biológus. Bár ismeri a terepet, sikerül emberi kapcsolatokat teremtenie, mégis, hogy munkáját valamilyen szinten végezhesse, szüntelen konfliktusokba kerül környezetével, hiszen az alapvető kérdés megoldatlan: természetvédelem vagy a mezőgazdasági termelés növelése.