1946-ban az újonnan meghúzott határvonal elválasztotta egymástól a legközelebbi családtagokat, még a temetőkertet is kettészelte, amikor a Slemence nevű falu egyik része csehszlovák fennhatóság alatt maradt, a másik pedig Ukrajnához került. A szelmenciek kezdetben csak ideiglenesnek gondolták a falu kettéosztását, és csak később jöttek rá, hogy ez az állapot nagyon is tartós. A falu két része között teljesen megszűnt az átjárás, a híreket galambposta szállította, vagy dalba ágyazva szó szerint "áténekelték" a határon. Bár mostanság a falu két része közti átjárás könnyebb, mint az elmúlt évtizedekben volt, valami mégis visszavonhatatlanul megváltozott Szelmenc életében.
