Amikor a 85 éves André agyvérzést kap, Emmanuelle az apja ágyához siet. Betegen és félig lebénulva fekszik a kórházi ágyában, és megkéri Emmanuelle-t, hogy segítsen neki véget vetni az életének. De hogyan tehet eleget egy ilyen kérésnek, ha a saját apjáról van szó?