Billy szokásoson csordogáló nyaralása új fordulatot vesz, amikor találkozik Sherlockkal a beszélő kutyával, aki azt állítja, hogy gazdáját, a rendőrt elrabolták. Mivel Sherlock mondanivalóját egyedül Billy és újsütetű barátnője, Emma érti, rajtuk múlik, hogy kiszabadul-e a kutya gazdája. A furcsa trió innentől kezdve megállíthatatlan. Az üldözéses verseny kezdetét veszi: lesz itt minden: álruhás rajtaütés, golfautós követés, váratlan, "légből kapott" támadás a csempészek hajója ellen.
