Az Enterprise ûrhajó legénysége ezúttal a világûr békéjéért száll harcba. Hosszú háborúskodás után a Szövetség és a Klingon Birodalom béketárgyalásokra készül. De Kirk kapitányt (William Shatner) aggasztja a világûr õsellenségeivel kötendõ béke. "Ezek állatok." - figyelmeztet. Amikor egy Klingon ûrhajót támadás ér, s az Enterprise ûrhajót teszik felelõssé a támadásért, ismét háborús helyzet alakul ki. A két birodalom a végsõ leszámolásra készül...