Az 1960-as évek elején, a 'fehér terror' időszakában járunk Tajpejben. A történet egy valódi, a korabeli társadalmat megrázó fiatalkorú bűnügyet dolgoz fel. Xiao Si'r, a csendes, jó képességű diák sodródni kezd a helyi ifjúsági bandák (a Kis Park fiúk és a 217-esek) rivalizálásában. A konfliktus középpontjában Ming, a kiismerhetetlen lány áll, akihez a fiú egyre jobban kötődik. A politikai bizonytalanság, a szülői generáció frusztrációja és a tinédzserkori identitáskeresés fojtogató elegye végül egy tragikus, visszafordíthatatlan erőszakos tetthez vezet. Ez nem csupán egy bűnügyi történet, hanem egy elveszett generáció megrázó tablója.
