Thali Ambrust gyermekfejjel éri a II. világháború. Szülei vidékre küldik, hogy minél messzebb kerüljön az ostromra váró fővárostól. A ház, ahol édesanyja és húga élt, találatot kapott - mindketten meghaltak. A kisfiút az édesapja a nyugati határszélre viszi abban a hitben, hogy ott nagyobb biztonságban lesz. Ambrus élet és játék, álom és valóság határán lebegve éri meg a háború végét.