A 30-as évek Lengyelországában játszódó történet alapja egy klasszikus feldolgozás. A frissen szabaduló kasszafúró Henrik (Juliusz Machulski) rádöbben, hogy voltaképen a volt bűntársaknak "köszönheti" a börtönbeli 6 évet és legjobb barátja halálát. Természetesen nem akarván adósa maradni az időközben bankárrá felkapaszkodott volt bűntársának Henrik elhatározza, hogy újdonsült fiatal "munkatársaival" és egy régi jó barátjával kirabolják a bankár pénzintézetét.
