Stan, a buszsofőr és Jack, a kalauz kínjai és megpróbáltatásai otthon és a munkahelyükön - minden hétre jut valami. Aki pedig e kínokat okozza nekik, nem más, mint Blake, az ellenőr, aki fejébe vette, hogy mindenáron megneveli a két "rosszfiút". Stan és Jack nem fogják vissza magukat, hogy borsot törjenek "Blakey" orra alá, aki szintén hasonló kitartással hűti le lelkesedésüket minden egyes alkalommal.