A dráma két főszereplője, Alison (Ruth Wilson) egy hamptoni étterem felszolgálónője és Noah (Dominic West), egy írással is kacérkodó New York-i tanár, aki a nyarat felesége családjának birtokán tölti, és – nem nehéz kitalálni a címből – jól összemelegednek majd a családi vakáció során.