A történet középpontjában egy házaspár, Tommy és Tuppence Beresford áll. Miután belefásulnak a hétköznapok unalmába, átveszik a londoni Blunt-féle Nemzetközi Nyomozóiroda vezetését. Az iroda eredetileg egy kémhálózat fedőszerve volt, így a páros feladata nemcsak a hétköznapi bűnügyek megoldása lesz...